「叩叩叩，Trick or Treat？不给糖就捣蛋！」

当然，这句万圣节的经典台词，绝对不会真的出现在你家门口，但你一定在与万圣节有关的电影或动画片里听过吧？可是，你有没有想过为什么万圣节会有这样的传统？为什么要打扮成鬼怪？南瓜灯？如果你跟我一样对这几个问题充满疑问的话，就让我们带着好奇心一起深入了解这其中的故事吧。

为什么要打扮成鬼怪？

按现有的历史文献显示，万圣节的起源其实和一个古老的节日—— 萨温节（Samhain） 息息相关。这是塞尔特人（Celtic）的节日。他们是活动在欧洲西北部的一支古老民族，对他们来说，每年的10月31日到11月1日之间正是丰收（夏秋）结束，严冬开始。这个时刻，也是人间与灵界之间的界限最为薄弱的时候。灵界的幽灵能够跨越这道界限，回到人间捣乱作怪。所以，为了防止这些幽灵在人类世界搞破坏，塞尔特人10月31日晚上进行（庆祝）萨温节，他们会聚集一起，点燃篝火，载歌载舞，象征驱赶邪灵的仪式。

另外还有一招，就是他们还会打扮成鬼怪，目的是为了混淆这些徘徊在世界上的幽灵「吓跑」那些企图为非作歹的邪灵恶魔。可以说，这种装扮成鬼怪的传统就是现代万圣节「装神弄鬼」的前身了。但是，这专属于塞尔特人的驱魔仪式，怎会摇身一变，成为全球性的节庆了呢？

为什么万圣节会变成全球性的节庆？

这里就要提到一个历史人物 —— 罗马天主教的教皇格里高利三世（Pope Gregory III）。对当时的罗马教廷来说，塞尔特人的萨温节是异教习俗，所以为了要将塞尔特人皈依天主教，教皇就将萨温节「去异教化」最直截了当的做法就是「改头」加「换脸」。

「改头」就是重新赋予萨温节一个新的名称叫「Halloween」。「Halloween」其实是由2个词汇组成：「Hallow」和「Evening」。「Hallow」有「圣徒」的含义，所以又称「All Saints」（万圣），「Evening」是「前夕」(Eve) 的意思，所以「Halloween」也是「All Saints’Evening」。

如果说，Christmas Eve表示「圣诞节前夕」： 平安夜，那「All Saints’Evening」是指向什么呢？这就要提到「换脸」的部分。当教皇决定将萨温节「去异教化」时，他就重新定义这个节日，将1个节日变成3个节庆：

10月31日，庆祝All Saints’Evening（Halloween）

11月1日，庆祝All Saints’Day

11月2日，庆祝All Souls’Day

All Saints’Day 是纪念千万离世圣徒的日子；All Souls’Day 是为炼狱中「信徒灵魂」祈祷的日子。所以，不难想象，当天主教越广传「Halloween」也越广为人知。也就是说，有天主教的地方，就有人在庆祝万圣节。当然，随着时间的推移，万圣节的宗教色彩逐渐淡化，在现代的流行文化影响下，今天的万圣节更多被人视为是一个以娱乐、装扮和社交活动为主的节日。这样的节日，有谁不爱呢？

为什么会有「不给糖就捣蛋」的传统？

照历史的说法，这与「All Souls’Day」有关。在这里，先说一个关于天主教不合乎圣经真理的教义——炼狱观（Purgatory）。它指的是灵魂在进入天堂前，需要在一个净化的状态中暂时居留，以清除生前尚未悔改的小罪或罪孽的残余。在炼狱中的灵魂无法为自己祈祷，必须依靠还活着的人，透过「代祷」和「善行」来缩短他们在炼狱中受苦的时间，以便可以帮助这些灵魂早日进入天堂。现在，回头来谈All Souls’Day是为了替炼狱中「信徒灵魂」祈祷的日子。同时，也出现一种社会现象，就是会有一群穷人带着孩子，在这一天，挨家挨户地乞讨食物。那户人家给了他们食物（一种刻有十字架标志的圆形小面包：soul cakes）他们就承诺会为他们的已故亲人祈祷，祈求灵魂早日从炼狱中获释。这种社会现象，有个专有名词叫「讨魂 / 索魂」（Souling）。后来，物换星移，一个「去宗教化」的节日在娱乐和商业的包装下，成就了今日「不给糖就捣蛋！」的文化。

为什么万圣节有南瓜灯？

这个概念得跟圣诞节的圣诞老公公联想在一起。为什么圣诞节会有圣诞老公公？不就是有人乱七八糟瞎搞一通，将圣诞老公公强行置入而来的吗！？所以，南瓜灯也是同样一种套路。传说，一个爱尔兰的民间故事，有一个十分狡猾和贪婪的男人，号称「吝啬杰克」（Stingy Jack）。他生前胆大包天，竟敢连魔鬼都敢骗，据说还骗了2次！所以他死后不能进天堂也不会下地狱（戏耍魔鬼而得到的福利），所以Stingy Jack就变成孤魂野鬼了。后来，好心的魔鬼给了Stingy Jack一块燃烧的煤炭，他就将这块煤炭放进一个空心的「萝卜」里，作为他在永恒黑暗中漂泊时的灯笼。于是，Stingy Jack的灵魂就提着这盏灯笼四处游荡，就有了这个称号：「Jack of the Lantern」（后来演变为Jack-o’-lantern）

你可能要问了：这跟南瓜灯啥关系？原来，当爱尔兰人移民来到美国时，他们发现「南瓜」比萝卜更大、更容易雕刻，所以便用南瓜代替萝卜来制作灯笼。南瓜灯从此就登上万圣节的舞台了。

话说，民间传说而来的南瓜灯有何意义呢？这就要说回Jack-o’-lantern这个名字了。它其实源于「鬼火」（will-o’-the-wisp）现象。在古代欧洲的沼泽和荒野中，人们偶尔会看到闪烁的蓝色光芒，这现象被解释为是：鬼魂或精灵在引导迷路的旅人，找到回家的路，而摆在地上（树上）那一粒粒的南瓜灯，就是在指引那些在黑暗中漂泊的灵魂找到回家的路。

在明白了万圣节的来龙去脉后，我不禁感慨：这哪是一个谈鬼的节日呀！这可是人性对「活着，却怕生不如死」；「死后，却怕不得好死」最真实的内心自白啊！面对生死的无常，我们人生的方向盘该交在谁的手中最稳妥呢？唯一选择：耶稣。

如果你是怕活着，却生不如死的话，主耶稣说：我是世界的光。跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光（约翰福音8：12）。耶稣承诺你，信主的人不再活在黑暗中，你会有一个光亮的生命。

如果你是怕死后，却不得好死的话，主耶稣说：我就是道路、真理、生命，若不藉着我，没有人能到父那里去（约翰福音14：6）。耶稣应许你，真正信主的人死后不会下地狱（炼狱），更不会变成孤魂野鬼。你会跟着耶稣走，走向天父为你预备的永恒住所。

如果你是怕鬼怪的话，主耶稣说：那杀身体不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕祂（太10：28）。耶稣要你知道，全能的神掌管万有，就连鬼怪也在神的掌权之下。

你该怕的是，那位创造万有又赐人生命气息的神，当敬畏祂！

参考资料：

1. Trick or Treat： A History of Halloween by Lisa Morton
2. Halloween： An American holiday, an American history by Lesley Pratt Bannatyne
3. Halloween： From Pagan Ritual to Party Night by Nicholas Rogers

文章来源：取自黄秀健面子书，20241018