答：

你知道，我最小的宝贝孩子是九岁。我和太太决定让他接种新冠疫苗。让我和弟弟世德医生各自简短地分享我们的想法，先从信仰神学的角度，后从医学的观点谈。

打疫苗与基督教的信仰没有冲突。圣经指出，创造主有两种启示，一是奇妙的宇宙万物（属普遍启示，参：罗马书一19-20），二为道成肉身的救主耶稣基督（乃特殊启示，参：约翰福音一14-18）。

正当的科学硏究和精明的医疗发展，是创造主普遍启示的作为之一。它们彰显了上帝伟大的智慧和慈悲。有效的疫苗帮助人的身体更快速对抗致命的疾病，这是神普遍启示的祝福之一。

当然，世上没有十全十美的疫苗。选择接种疫苗的确涉及人的信心，仰望神的保守和同在，期待得胜有余的结果。最重要的还是，父母和小孩都深知，我们的生命是在神手中，而且因信救主耶稣已获得永生，没有任何事能叫我们与神的爱隔绝（罗马书八37-38）。还有，接种之后要持续遵守政府所定的标准作业程序，尽本份照顾自己和保护别人，这叫“负责任的恩典”（responsible grace）。

我为孩子写了以下祷告，预备他的心：

亲爱的天父爸爸，我知道祢爱我常同在，
今天我接种疫苗，求祢看顾保佑我平安，
圣灵充满我身心，疫苗有效没有并发症，
只要我快高长大，我要作主精兵荣耀祢，
奉耶稣基督圣名，阿们。

Dear Heavenly Father, I know You love me and You are always with me. Today, I will be vaccinated. I trust that You will take care of me and keep me safe. Holy Spirit, fill my body and soul with peace and power, deliver me from any serious side effects and complications. Bless me to grow in Your abundant grace of health and wholeness. I will serve and honor You with all my heart and all my strength. In the victorious name of Jesus Christ, I pray, Amen.

接下来，让刘世德（儿科医生，MRCPCH Member of Royal College of Paediatrics and Child Health，英国皇家小儿科医学会会员）跟大家分享：

亲爱的父母，COVID-19疫苗已经有美国几百万小孩做白老鼠实验过了，是安全有效的疫苗。

严重副作用的发生率是几十万分之一。远低于COVID感染造成严重病症的发生率（至少几万分之一）。以我国为例：二月三日卫生部部长凯里报告我国已有147282个5-12岁儿童被确诊罹患COVID-19，其中有26人死亡（差不多每6000人就有一名死亡），得到重症要进加护病房的更多。以Omicron变种的高传染力来看，儿童迟早被感染几率是很高的。

年轻人和儿童接种最大的意义之一是达成群体免疫，保护我们当中没有保护力或高风险的婴幼儿，老弱的人，并且让国家早日摆脱疫情。

为了爱，勇敢的打吧！

文章来源：取自刘世尧面子书，20220207